20. Socava: Excavar por debajo algo, dejándolo en falso.

- Debilitar algo o a alguien, especialmente en el aspecto moral.

Fragmento #1.

Este pesar socava mis fuerzas…basta: llevaos la copa. Sostenedme.  

(Mark Twain, página 34)

 Fragmento #2.

Organizaciones no gubernamentales acusaron a la industria alimentaria de haber debilitado contenido de la estrategia mundial contra la obesidad.

Según las ONG, dicha industria ha ejercido presiones sobre varios gobiernos, particularmente de países desarrollados, para suavizar el texto final que 192 países se prepararan para adoptar y que busca combatir la obesidad a través de dietas sanas y ejercicio físico.

Datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) indican que las enfermedades cardiovasculares, la diabetes y algunos tipos de cáncer, vinculados al sobrepeso, son algunas de las principales causas de mortalidad en los países ricos y comenzaron ser también un serio problema en las naciones en desarrollo.

La respuesta de la OMS ha sido proponer a sus 192 miembros una estrategia global que permitiría informar mejor a los consumidores sobre los riesgos de los alimentos con altos contenidos de grasa, azúcar y sal.

Una vez incorporada en las políticas y las legislaciones nacionales, la estrategia permitiría promover a través de acciones públicas dietas sanas y actividades para revertir la tendencia al sedentarismo, particularmente en las áreas urbanas.

La representante de la ONG estadounidense Infact, Kathryn Mulvey, sostuvo que el gobierno de Estados Unidos se opuso durante las negociaciones a varios aspectos claves de esa estrategia, como los referidos a la prohibición de publicitar la llamada comida basura .

"Estados Unidos y la industria alimentaria han preferido introducir disposiciones que liberan de responsabilidad a las empresas y la centran en los individuos", según la ONG.

Muley afirmó que "el gobierno de Estados Unidos antepone una vez más los beneficios de una poderosa industria a la vida de las personas".

Por su parte, la organización india La Voz del Consumidor dijo que la industria alimentaria "está conduciendo al mundo a una epidemia de obesidad mediante la promoción de la comida basura, mientras socava las medidas para proteger la salud".

(El Tiempo, Industria socava contra la gordura, 27 de mayo 2004)