Monocorde: MÚSICA Se aplica al instrumento musical que tiene una sola cuerda. Se refiere al sonido que repite una misma nota.

eje: Por ello ante su parla de moscardon y monocorde, el marido guarda aquel silencio que también es una respuesta, y convierte el ser feliz, a pesar de tantas contradicciones. (Gabriel García Márquez pág 69.

2 eje: Además de la monocorde repetición de fórmulas casi idénticas, el libro contiene numerosos consejos y órdenes pedestres y terrenales, que no parecen tener relación alguna con un mensaje divino.